"La violenza contro le donne, in particolare quella che avviene tra le mura domestiche e all'interno delle comunità di appartenenza, non è considerata una violazione dei diritti umani. Piuttosto, troppo spesso viene giudicata una fatalità, una questione privata, caso mai da nascondere, non certo da punire.
La campagna mondiale "Mai più violenza sulle donne" di Amnesty International (www.amnesty.fr) richiama gli Stati ai propri obblighi internazionali di agire per prevenire e fermare
la violenza domestica e garantire una riparazione adeguata alle vittime.
Perché questa campagna ottenga risultati concreti, è necessario sostenere l'azione fondamentale delle associazioni, dei centri antiviolenza, delle case rifugio, dei servizi medici e legali. Ed è necessario far conoscere le storie, raccolte con tanta dedizione e solidarietà da Dacia Maraini in questo prezioso volume.